Что делать с найденным телефоном?

Законодательство рф обязывает нашедшее вещь лицо заявить о находке в полицию по месту ее обнаружения. хранить находку в случае, если данная вещь не из'ята и не ограничена в гражданском обороте (радиоактивные материалы, оружие и т. п.) нашедшее вещь лицо вправе у себя, при этом, оно ответственно за ее сохранность.

статью могут повесить любую на кого угодно - нечего юридические вопросы без юриста решать (да и с юристом - нужно думать, что делаешь).